the line примеры
- The line claims regional turboprop aircraft Bombardier Q400.
На линии заявлены региональные турбовинтовые самолеты Bombardier Q400. - During that time the Line 1 was modernized.
В течение этого времени линия 1 была модернизирована. - This is completely unacceptable and crosses the line.
Это совершенно неприемлемо и выходит за все рамки. - First-rate ships of the line have massive firepower.
Линейные корабли первого ранга обладают впечатляющей огневой мощью. - In 1904 the line was extended to Tacoronte.
В 1904 году линия была продлена до Такоронте. - The line to Franceville was completed in 1987.
Последний участок дороги до Франсвиля открылся в 1987 году. - I draw the line between me and my character.
Я рисую грань между мной и моим персонажем. - The line pursued by our country was quite different.
Курс, которым следовала наша страна, был совершенно иным. - This train was the first operation over the line.
Это был самый первый полет по указанной линии. - On the line declared jet mid-range Airbus A319 aircraft.
На линии заявлен реактивный среднемагистральный самолет Airbus A319. - Service on the line was suspended for 20 minutes.
Движение по участку было остановлено на 20 часов. - We grabbed immediately, then the line was unimaginable.
Мы сразу же схватил, то линия невозможно было представить. - Yes,we are factory,We have been the line 10 years.
Да, мы фабрика, мы были линии 10 лет. - The line receiver received VLF signals from two antennas.
Линейное приемное устройство получает ОНЧ-сигналы с двух антенн. - The line between London and Cardiff is being electrified.
Железнодорожное сообщение между Кардиффом и Лондоном было прервано. - Gēge, what is the line between humans and non-humans?
Геге, где проходит грань между людьми и не-людьми? - The line should have a width of? 30 cm.
Ширина этой линии должна составлять 30 см. - Where is the line between life and death?
Где проходит грань между жизнью и смертью? - Somewhere along the line, we are missing something.
Нам чего-то не хватает в нашей работе. - The Line C part was opened in 1974.
Зал линии C открыт в 1974 году.